Ja nisam imala svoj stan, još dok sam imala petnaest godina.
O lugar onde moro é bem menor do que este.
Trebalo bi da imaš svoj stan.
Devias ter o teu próprio sítio.
OK, Joey Tribbiani me pozvao u svoj stan.
Joey Tribbiani me convidou para ir ao seu apartamento.
Jenna, mislim da bi morala iæi nazad u svoj stan.
Jenna, acho que deveria voltar ao seu apartamento.
Da moglo bi biti napeto, ali moraš nabaviti svoj stan.
Pode ser um sacrifício, mas você precisa ter seu canto.
Znaš šta, zovi je veæ jednom i vrati se u svoj stan.
Ligue pra ela agora, e volte pro seu antigo apartamento, por favor. O mais rápido possível.
Ona ima svoj stan, u redu?
Ela tem seu próprio luagr, ok?
Znam šta misliš o tome, ali moram da imam svoj stan.
Eu achava que você imaginava isso. Mas eu tinha que ter meu próprio espaço.
Taman sam poèela da sreðujem svoj stan, pre nego što su me poslali ovde.
Eu estava reformando meu apartamento em Washington antes de vir parar aqui.
Znam da se èesto ne slažemo i da te ponekad mrzim, ali uskoro se selimo u svoj stan, a uvijek smo željeli ovo napraviti...
Às vezes não nos damos bem, e às vezes até te odeio. Mas em breve, vamos arranjar um lugar e sempre que quisermos fazer isto. e agora aí está você.
I zašto bi napustila svoj stan, tvoj preskup stan...
Por que você deixaria seu flat caríssimo para...
"Mislim da bi bilo bolje za našu vezu kada bi se vratila u svoj stan."
"Acho que será melhor pra nossa relação... se você voltar para sua casa".
Bilo bi dobro kad bih imala svoj stan.
Seria algo como ter meu próprio apartamento.
Ali moj drugi sin, Brennan, koji se trebao preseliti u svoj stan no, kako je nedavno otpušten iz trgovine za ljubimce ostat æe živjeti s nama.
Mas meu outro filho, Brennan, ia se mudar para uma casa própria, mas como foi recentemente despedido... da PetSmart, irá morar com a gente.
Ne, verovatno se vraæam u svoj stan.
Não, provavelmente vou voltar a Lyon.
Pa zašto je nisi odveo u svoj stan?
Porque não a leva para a sua casa?
Mislim da bi trebala ostati još malo, skupiti nešto novca, i onda naði svoj stan, i nastavi sa svojim životom.
Acho que devia ficar aqui um tempo, juntar um dinheiro, e aí, achar um lugar para você e seguir com sua vida.
Zadržao si svoj stan posle venèanja?
Manteve seu apartamento depois de casado?
Znaš, ne znam zašto me nikada nije pozvala u svoj stan.
Não sei, porque ela nunca me convidou para o apartamento dela.
Možda ti sada mogu pokazati svoj stan?
Talvez eu possa te mostrar meu apartamento agora.
Možeš li ovo prebaciti u svoj stan?
Pode levar isso para a sua casa, não?
Šta mislite o tome, da budete veoma velikodušni i primite u svoj stan mladost Amerike?
Convidadas? O que acham de abrir as portas e os corações para a juventude do país?
Ne mogu da priuštim da sednem u svoj stan, da se napušim, izdrkam ga i odem na roštilj u tri ujutru.
Não posso ficar na minha casa me drogando e me masturbando, e então às 3h da matina ir ao Tommy's Chili Burgers.
Pokušao sam naæi svoj stan, ali...
Estou tentando achar um lugar pra mim, mas...
Imam svoj stan, ali ponekad ostajem kod njega.
Tenho o meu apartamento, mas às vezes fico na casa dele.
Ili... bismo mi mogli da uzmemo svoj stan.
Ou poderíamos ter nosso lugar. -Quer se mudar?
Moj neæak je kod mene otkad je Dexter svoj stan stavio u prodaju.
Meu sobrinho está comigo desde que Dexter colocou o apartamento à venda.
Brody æe biti smješten u svoj stan za dužnosnike.
Brody foi levado ao setor de relações públicas deles.
Nisam znao da æe raznijeti svoj stan i ubiti nekoga.
Não tinha ideia que ele equiparia o apartamento dele e mataria alguém.
Ti imaš svoj stan, i momèe... iskoristio si veæinu toga.
Teve o lugar só para você e aproveitou ao máximo.
Jednom me je mrzelo da idem u svoj stan, pa sam koristila tvoju èetkicu za zube.
Uma vez fiquei com preguiça de atravessar o corredor, então eu usei sua escova de dente.
I zašto ne poèneš da tražiš svoj stan?
Por que não procura um lugar para ficar?
Ako želiš razvod, daj mi kuæu i decu a ti zadrži svoj stan u Hollywoodu.
Se quiser o divórcio, dê-me a casa e as crianças e fique com o apartamento em Hollywood.
Onda æu ih sve odneti u svoj stan pa æeš ih tamo èitati.
Ela não... Ela é uma amiga, amiga do trabalho. - O que diabos é isso?
Bila sam pre na Google-u i pogledala sam svoj stan, i piše da su tamo snimali seriju "Brda" dve sezone.
Mas acessei o Google e procurei meu apartamento. Descobri que filmaram duas temporadas de The Hills lá.
Mislim, tako sam ja pronašla svoj stan. "Zilou."
Foi assim que achei meu apartamento. Zillow.
I da se neki doktor pojavi na kapiji, pa da se vratim u svoj stan i nastavim da èitam Rat i mir.
E que um médico apareça aqui para eu voltar ao meu apartamento para continuar lendo "Guerra e Paz."
Znam da uskoro krećete sa renoviranjem, pa sam mislio da bi zbog vas bilo bolje da nađem svoj stan.
Eu sei a reforma está chegando, então pensei em facilitar pra vocês e encontrar meu próprio lugar.
Zar ne misliš da bi bilo zdravije ako bi imao svoj stan, odrasli èoveèe?
Não acha que seria mais saudável ter o seu próprio apartamento?
Da li uzbuðen što ponovo imaš svoj stan?
Está animado de ter um lugar só seu de novo?
Ujak Dejv je bio internet profesionalac, ujak Arti je bio knjigovođa; ujna Dejna je bila grafički umetnik; a moj najmlađi sin, Endru, nakon što je napustio posao i svoj stan u Čarlstaunu rekao je: "Ja ću se brinuti o Pitu i biti njegov negovatelj."
Tio Dave, ele era o webmaster; tio Artie, ele era o contador; tia Dana, ela era artista gráfica; e o meu filho mais novo, Andrew, saiu do seu emprego, saiu do seu apartamento em Charlestown e diz: "Eu vou cuidar do Pete e ser seu cuidador."
HV: Objasni mi sad: ako kupim Holo Lens da koristim kod kuće, da li bi trebalo da mapiram svoj stan?
HW: Então me explique: se eu comprar a HoloLens e usá-la na minha casa, não preciso mapear meu apartamento, certo?
0.65190601348877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?